1/10/2021
Prezados(as) Clientes
Comunicado de encerramento do Site em Português
Agradecemos a preferência pelo nosso banco Hamamatsu Iwata Shinkin Bank.
Comunicamos aos estimados clientes que a página em português do site Hamamatsu Iwata Shinkin Bank (https://hamamatsu-iwata.jp/portuguese/) será encerrado no dia 29 de outubro de 2021 (sexta-feira) às 15h. Agradecemos por acessar a nossa página ao longo desses anos.
Redimimos qualquer inconveniência causada pelo término do serviço e agradecemos profundamente a vossa compreensão.
No mais, informamos que o site do Banco em japonês (https://hamamatsu-iwata.jp/) poderá ser visualizado em outros idiomas utilizando a "função tradutor" através do navegador. Utilize o tradutor automático com idioma desejado.
Contamos ansiosos com o estimado cliente para que continue a sua preferência com os nossos serviços.
１．Encerramento do serviço
・Hamamatsu Iwata Shinkin Bank Site em português
(https://hamamatsu-iwata.jp/portuguese/)
２．Data de encerramento
・29/10/2021 (sexta-feira) às 15h
3．Como traduzir para cada idioma (Referência)
・ Se você deseja traduzir a página da web utilizando o navegador Google Chrome no seu smartphone ou tablet, clique aqui.
(Transferência para a página de Ajuda do Google Chrome.)
・ Se você deseja traduzir a página da web utilizando o navegador Google Chrome no seu Computador, clique aqui. ・ Se você deseja traduzir uma página da web de seu smartphone ou tablet usando o navegador Google Chrome, clique aqui.
(Transferência para a página de Ajuda do Google Chrome.) (Transições para a página de ajuda do Google Chrome.)
４．Informações referente ao assunto
・Divisão de Gestão Comercial-Departamento de Atendimento ao Cliente
Free Dial 0120-307-804 （※É possível fazer a chamada com o celular）
Horário de atendimento das 9:00 às 17:00 (dia útil)
・Atendimento em português
Help Desk 0120-158-506
Dia e horário de atendimento (terças e sextas das 9:00 às 15:30)
